ring in

Sens de "ring in" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 38 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	annual grown ring in sheep horns	redro [m]
2	General	fight bulls in the ring	torear [v]
3	General	in the ring (sports)	esquina caliente [n] CU
4	General	pole-ring in carriages	abarcón [m]
5	General	ring in bit of bridle	alacrán [m]
6	General	ring in an astrolabe	arganel [m]
7	General	last row of seats in a bull-ring	tabloncillo [m]
8	General	ring in howling game	argolla [f]
9	General	second row of seats in the inner barrier in a bull-ring	contrabarrera [f]
10	General	ring worn by indians in lower lip	bezote [m] AMER
11	General	box of acrylic, wood or other material from where the roosters come out in the ring to start the fight	cajón [m] PR
12	General	ring in the rooster coop where the roosters fight	circo [m] PR
13	General	small ring used in indigenous national sport	bocín [m] CO
14	General	last row of seats in a bull ring	tabloncillo [m] rare
15	General	ring that the indians used to wear in their noses	chaguala [f] AMER
16	General	place a ring in the nose of livestock	argollar [v] HNCO
17	General	place in a ring binder	argollar [v] CO
18	General	make a ring in the bark of a tree to dry it	anillar [v] HN
Idioms
19	Idioms	throw one's hat in the ring	anunciar su postulación [v]
20	Idioms	throw one's hat in the ring	presentarse como candidato [v]
21	Idioms	throw one's hat in the ring	participar como concursante en una competición [v]
22	Idioms	throw one's hat in the ring	asumir el reto [v]
23	Idioms	ring in someone's ears	quedar en la mente de alguien [v]
24	Idioms	ring in the new year	celebrar la llegada del año nuevo [v]
25	Idioms	ring in someone's mind	resonar en la conciencia de alguien [v]
26	Idioms	toss one's hat in the ring	presentarse a las elecciones [v]
27	Idioms	toss one's hat in the ring	participar en una competencia [v]
28	Idioms	put oneself in the ring	ponerse en tela de medir [v] BO:W
29	Idioms	get in the ring	tirar la mano [v] PA
Colloquial
30	Colloquial	ring in (or out) the new (or old) year	tomar las uvas [v]
31	Colloquial	put one's hat in the ring	pegar mangas [v] rare
Proverbs
32	Proverbs	talking about bulls is not the same as facing them in the ring	no es lo mismo hablar de toros que estar en el redondel
Engineering
33	Engineering	refuge in a bull ring	burladero [m]
Math
34	Math	ideal contained in a ring	ideal contenido en un anillo
Construction Machinery
35	Construction Machinery	piston with cast-in ring band	pistón con banda fundida para anillo
Nautical
36	Nautical	rope with one end fast in a ring-bolt	boza [f]
Gastronomy
37	Gastronomy	flour pasta in the form of a ring	dedalito [m] ARUY
Linguistics
38	Linguistics	ring of a tortoise-shell formerly used in mexico as a feminine ornament	chiqueadores [m/pl]